Flannery's Hotel
Galway - Dublin Road
Reservar
Galway es la capital del oeste gaélico y el punto de partida ideal para descubrir las maravillas naturales de Connemara o poner rumbo a las islas Aran.
Exprimida en el pequeño trozo de tierra entre la bahía y Lough Corrib, Galway es una animada ciudad universitaria rica en historia, pero sobre todo atravesada por una atmósfera increíblemente evocadora: los muelles, los embarcaderos, los barcos con sus majestuosas velas meciéndose en el mar, el viento constante que en pocos minutos barre el sol o trae un cielo negro cargado de agua.
Galway encanta sobre todo por sus coloridas calles del centro de la ciudad: montones de pintorescos pubs, excelente cocina a base de marisco y ostras, la especialidad local, y música tradicional que suena en cada esquina.
Galway no tiene atracciones famosas que visitar, pero es una ciudad para vivir y saborear: su gente, su música, sus callejuelas y sus colores permanecerán en tu corazón.
Como en el vídeo de Ed Sheeran, Galway Girl, en el que el protagonista se ve arrastrado a una noche loca en la ciudad
Te recomendamos que empieces tu recorrido turístico desde la Plaza Eyre, donde se celebraban las justas medievales y el mercado en la Edad Media: hoy se ha convertido en un espacio verde y conserva la Puerta Browne, la entrada ricamente decorada a la vivienda de un mercader.
Un poco más allá de la plaza comienza el centro histórico, casi totalmente peatonal: recorre la pintoresca calle William y la siguiente calle de las Tiendas. Por el camino, entre encantadoras tiendecitas y artistas callejeros que cantan para ti, encontrarás primero el Castillo de Lynch, la casa medieval más bella de Irlanda, con su fachada decorada con esculturas y escudos de armas de la familia Lynch y del rey Enrique VII, y la cercana Colegiata de San Nicolás, también medieval.
Cuando llegues a Cross Street, te encontrarás en el corazón de la ciudad: te esperan artistas callejeros, músicos, bailarines, pubs con fachadas de colores y un ambiente de antaño. El casco antiguo es muy pequeño, pero te recomendamos que explores también las callejuelas laterales, ocultas de la calle principal: encontrarás muchas pequeñas sorpresas, tiendas bonitas, lugares interesantes, murales y puestos.
Al final del casco antiguo, al final de Quay Street, llegas al mar: en el puente, gira a la izquierda y encontrarás frente a ti el Arco Español del siglo XVI, desde el que parte un pequeño paseo hasta el mar.
Una de las vistas más fotografiadas de Galway es sin duda The Long Walk, una hilera de casitas de colores pastel en la desembocadura del río Corrib: para captarlas en todo su esplendor, tienes que cruzar el puente y girar a la izquierda.
Cruza el puente y te encontrarás en un pequeño paseo marítimo entre esclusas, cisnes, coloridas barcas de pescadores y césped con porterías de rugby. El paseo marítimo conduce al diminuto pero famoso barrio pesquero de Claddagh: fue aquí donde nació el anillo más famoso de Irlanda. Es uno de nuestros lugares favoritos y más románticos de la ciudad.
Claddagh, o An Cladach, que significa la orilla, fue en su día un antiguo pueblo de pescadores, que se remonta al siglo V. Esta comunidad vivía en casitas de paja, navegaba en los famosos barcos Galway Hooker y hablaba gaélico: incluso tenían su propio rey, que dirigía la flota pesquera y resolvía las disputas de la comunidad.
La zona es mundialmente famosa por el anillo Claddagh, creado por el joyero Richard Joyce. Cuenta la leyenda que fue secuestrado por piratas cuando se dirigía a las Indias Occidentales y su maestro le enseñó el arte de la joyería. Cuando lo liberaron, regresó a Galway y montó su propio negocio. El diseño del anillo representa dos manos unidas que sostienen un corazón coronado, símbolo de amor, amistad y fidelidad.
El Museo de la Ciudad de Galway es un pequeño museo situado en un edificio moderno con vistas al Arco Español. Lo recomendamos a quienes deseen descubrir la historia y la cultura de Galway: encontrarás interesantes colecciones que ilustran la Galway prehistórica y medieval.
También se exponen numerosos objetos originales de la historia de la ciudad, como la Espada Cívica de Galway y la Gran Maza. La espada data de la época de la Carta del rey Jaime I, mientras que la Gran Maza, una enorme pieza de plata ornamental, fue fabricada en Dublín en 1710 y donada a la ciudad por Edward Eyre, alcalde de Galway, en 1712.
Sin embargo, para un paseo largo y vigorizante, debes dirigirte a Salthill, el barrio residencial de Galway, que da al mar. Desde aquí, en los días claros y ventosos, puedes divisar las islas Aran.
Es un verdadero remanso de paz: casi 2 km de paseo marítimo donde puedes pararte a observar a los intrépidos que intentan nadar en el mar, sentarte en la playa y admirar el Atlántico y sus colores, y, por último, disfrutar de una pinta de Guinness en el pub más famoso y pintoresco del distrito, O’Connor’s, lleno de baratijas y recuerdos: si buscas un lugar cálido, acogedor y con ambiente, has llegado al sitio adecuado.
Si te gusta el ambiente colorido y bullicioso de los mercados, no debes perderte el mercado de Galway, que tiene lugar todos los sábados y domingos de 8 de la mañana a 6 de la tarde.
Es el mejor lugar, después del pub, para entrar en contacto con los lugareños, degustar las delicias locales en coloridos puestos, hacer magníficas fotos y ver a algunos artistas callejeros.
Si sigues más allá del Barrio Latino y cruzas el Puente de O’Brien o el Puente de Wolfe Tone, llegarás al barrio conocido como The West End. Fuera de los caminos trillados y del centro de la ciudad, su carácter bohemio y excéntrico, con sus acogedores bares y restaurantes, lo convierten en uno de los lugares más atractivos de Galway. Te encontrarás con pequeños negocios familiares que han existido durante generaciones, nuevas tiendas, bares, cafeterías y restaurantes galardonados.
Uno de los primeros edificios que probablemente encuentres es The Bridge Mill, en la esquina de Dominick Street. El imponente edificio a orillas del Corrib es uno de los monumentos más significativos de Galway. Restaurado en los últimos años con el debido cuidado por sus características estéticas e históricas, el Molino del Puente se ha convertido en un centro de proyectos artísticos, culturales y de diseño: aquí encontrarás muchos artistas y artesanos locales a los que podrás comprar productos inusuales.
Otra hermosa zona que los turistas suelen pasar por alto es donde se encuentra la catedral de Galway.
La zona es un cruce de canales, pasarelas y puentes rodeados de vegetación, caracterizado por el rugido del agua y las aves que pescan en los canales. Desde el puente de Salmon Weir, tomando Newtownsmith y subiendo por el pequeño puente, puedes dar un tranquilo paseo escondido entre el río Corrib y los Frailes. Los salmones que remontan el río intentando llegar al lago se pescan aquí mismo.
El paseo entre los canales vuelve a unirse al puente Wolfe Tone y te lleva al otro canal, el Eglinton: pasea, alternando entre estrechas callejuelas y diminutas pasarelas, por una zona rica en rincones ocultos y vistas naturales.
Situada en la Isla de Nun, en la orilla oeste del río Corrib, cerca del puente Salmon Weir, la catedral de Galway es uno de los edificios más grandes e impresionantes de Galway.
La construcción de la catedral comenzó en 1958 y se terminó en 1965. Se levanta en el emplazamiento de la antigua prisión de la ciudad y tiene una cúpula de 145 pies de altura. Fue la última iglesia importante de Irlanda que se construyó en piedra y presenta una enorme cúpula octogonal que complementa el perfil de la ciudad de Galway.
En su interior, los visitantes encontrarán especialmente llamativos los rosetones y las pinturas murales, que se hacen eco de la amplia tradición del arte cristiano.
En el siguiente mapa puedes ver la ubicación de los principales lugares de interés de este artículo.
Toda la costa oeste de Irlanda, y especialmente el condado de Galway, es famosa por su vibrante música tradicional.
Aquí, la música reina en todos los rincones de la ciudad: músicos callejeros, sesiones en los pubs, artistas que actúan a todas horas. Galway es sinónimo de música, y la mejor forma de escucharla es pasar un rato en uno de los muchos y bellos pubs históricos de la ciudad. Las mejores sesiones las encontrarás en Taaffes, The Crane Bar, Tig Cóilí y An Púcán.
El Quay’s es un pub realmente pintoresco. Su decoración gótica de estilo pirata te da una cálida bienvenida y te cautiva con sus salones en diferentes niveles y las excelentes sesiones de música tradicional que tienen lugar casi todas las noches. También hay un restaurante propio y se sirven ostras frescas a diario.
En cambio, el TighNeachtains es el pub más antiguo y colorido de la ciudad. Este fabuloso local, que parece salido directamente de un cuento legendario, es realmente único. Los propietarios son acogedores y, a pesar de estar dividido en pequeñas salas con chimeneas, siempre está lleno. No te pierdas las preciosas ventanas amarillas decoradas con objetos y periódicos antiguos. Hay música en directo de jueves a domingo.
Galway siempre ha sido un lugar estupendo para tomar una pinta a lo largo de la Ruta Salvaje del Atlántico, gracias al sinfín de fantásticos pubs que la animan día y noche.
Pero además de las bebidas, la música, el arte y el paisaje costero, la escena gastronómica de Galway es ahora una parte importante de su vitalidad.
Busker Browne’s es un pequeño y moderno restaurante de Cross Street que ofrece una deliciosa y abundante Sopa de Marisco, así como muchos platos sabrosos que se sirven durante todo el día. Los domingos al mediodía se toca jazz en directo.
The King’s Head es uno de los pubs más antiguos de Galway y está situado en un antiguo edificio medieval de la calle principal, con chimeneas y suelos empedrados. Aquí se toca música moderna, normalmente a cargo de bandas locales, y se sirve excelente comida, incluidos los langostinos Chilly.
No te dejes engañar por el olor a frito y el aspecto de comida rápida del McDonagh’s Seafood Bar. Esta pequeña marisquería y pescadería es una auténtica institución en la ciudad. A mediodía sólo sirven pescado y patatas fritas locales, pero por las noches transforman y preparan excelentes platos de marisco y sirven las famosas ostras de Galway.
Si buscas tu anillo Claddagh, el tradicional anillo de compromiso irlandés, para ti o para una ocasión muy especial, aquí tendrás mucho donde elegir.
Las calles del centro de la ciudad están salpicadas de joyerías famosas por fabricar el romántico anillo, de todas las formas, materiales y versiones más modernas.
En Cross Street también puedes visitar Dillon’s Jewellers, un pequeño museo dedicado al nacimiento, la historia cultural y la fabricación del famoso anillo Claddagh, el tradicional anillo de compromiso irlandés, originario de Galway.
Gracias a su ambiente alegre, la ciudad de Galway atrae a los turistas en cualquier época del año. Lo que hace que la ciudad cobre vida, además de la música de sus fabulosos pubs, son los numerosos eventos que se celebran a lo largo del año.
El más famoso es sin duda el Festival de la Ostra, en septiembre: un acontecimiento único que anima la ciudad y todos sus restaurantes y pubs. Durante este gran festival, se celebra el producto más prestigioso y querido de Galway.
El mes de julio se caracteriza tanto por el Festival de las Artes de Galway, que reúne a artistas de toda Irlanda, como por las Carreras de Galway, durante las cuales 250.000 personas acuden a ver evoluciones ecuestres, carreras y apariciones de la alta sociedad irlandesa.
Por otra parte, el Festival de Jazz de Galway, que se celebra en noviembre, atrae a todos los aficionados al jazz y a la música de alto nivel.
A pesar de que Galway es una ciudad muy pequeña, cuenta con una excelente oferta de hoteles y B&B, que satisfacen todas las necesidades, desde opciones económicas para quienes buscan ahorrar dinero hasta establecimientos lujosos y elegantes.
La mayoría de los hoteles se concentran en torno al Barrio Latino, centro de la vida nocturna, que es muy animada y a menudo ruidosa hasta altas horas de la noche.
Si, por el contrario, buscas tranquilidad, tendrás que buscar en las zonas que dan al mar, donde podrás disfrutar de paz y tranquilidad y de encantadoras vistas del océano, sin dejar de estar a un tiro de piedra del centro. Las mejores zonas son, sin duda, Salthill y el pequeño barrio de Claddagh, ideal para una escapada romántica.
He aquí algunas de las excursiones más populares que salen de Galway.
La forma mejor y más cómoda de llegar a Galway desde Dublín es alquilar un coche directamente en el aeropuerto de Dublín y conducir hasta la costa oeste de la isla. Primero tendrás que seguir la M4 y luego la M6 (se aplican peajes) y en menos de 2½ horas estarás en Galway.
Si prefieres viajar en transporte, tienes dos alternativas: tren y autobús. La duración del trayecto es similar a la del coche, todavía 2 horas y 30 minutos.
La compañía de ferrocarriles irlandesa gestiona la ruta de tren Dublín-Galway, en la que circulan trenes interurbanos equipados con diversas comodidades, incluida conexión Wi-Fi gratuita. Los trenes (9 al día, 6 los domingos y festivos) salen de la estación de Heuston, en Dublín.
Si has decidido viajar en autobús, ten en cuenta que todas las compañías disponen de vehículos modernos con todas las comodidades, como aseo a bordo, wi-fi y aire acondicionado.
¿Qué tiempo hace en Galway? A continuación se muestran las temperaturas y el pronóstico del tiempo en Galway para los próximos días.
Galway está situada en la costa oeste de Irlanda, a unos 200 km de Dublín.
Bed&Breakfast 
Hotel 
Hoteles económicos 
Apartamentos 
Hoteles familiares 
Hoteles de lujo 
