Tralee

Tralee, capital del condado de Kerry, es el punto de partida hacia la península de Dingle y el Anillo de Kerry, y acoge numerosos actos culturales y atracciones.
Buscar Hoteles, Apartamentos y Casas
Buscar

Aunque ciudades como Dingle , Kenmare y Killarney suelen atraer toda la atención de quienes visitan el condado de Kerry, Tralee tiene mucho que ofrecer a los visitantes de paso.

Fundada en el siglo XIII, Tralee ha tenido una vida agitada, sobre todo durante la Guerra de Independencia irlandesa.

La ciudad cuenta con encantadores paseos marítimos, una rica historia, una vibrante escena gastronómica y de pubs y muchas atracciones por descubrir.

Qué ver en Tralee

Es difícil superar la ubicación de Tralee, situada al pie de las extensas montañas Slieve Mish, en el suroeste de Irlanda.

Tralee, una encantadora ciudad de la península de Dingle, se utiliza a menudo como base para explorar la espectacular campiña que hay más allá de sus fronteras. El Anillo de Kerry, el Parque Nacional de Killarney y la península de Iveragh se pueden visitar fácilmente desde esta céntrica ubicación.

La parte antigua de la ciudad, con sus raíces normandas que se remontan a 1216, está flanqueada por elegantes edificios georgianos que trasladan a los visitantes al siglo XVIII y contrasta con la zona más moderna, con muchas tiendas que le dan un aire cosmopolita.

Centro de los Humedales de la Bahía de Tralee

1Ballyard Rd, Ballyard, Tralee, Co. Kerry, Ireland

El Centro de los Humedales de la Bahía de Tralee no es el típico centro natural. Es una impresionante reserva natural con numerosos senderos para recorrer a pie (o en bicicleta) y observar la fauna irlandesa y las especies de plantas naturales presentes.

Además, el centro cuenta con una cafetería, una torre de observación de 20 metros de altura con espectaculares vistas panorámicas y numerosos escondites para ocultarse mientras se observan las aves.

Para que la experiencia sea aún más envolvente, puedes dar paseos guiados en barco por la naturaleza o disfrutar de divertidas actividades acuáticas, como barcas de pedales y de remos, zorbing acuático y un rocódromo disponible para los huéspedes los fines de semana.

Esta refrescante atracción equilibra a la perfección tranquilidad y diversión, enseñando a los huéspedes valiosas lecciones sobre el medio ambiente y su hábitat natural, perfecto para quienes viajan con niños.

Museo del Condado de Kerry

2Ashe Memorial Hall, Denny St, Tralee, Co. Kerry, V92 CXE3, Ireland

El Museo del Condado de Kerry es la atracción turística más popular de Tralee. Este espacio de 1.750 metros cuadrados está repleto de interesantes exposiciones que destacan la historia y la cultura del condado de Kerry.

Aquí encontrarás dioramas de tamaño natural que representan la vida de quienes vivieron en el condado desde sus inicios hasta el siglo XX. La exclusiva y fascinante sala de arqueología utiliza artefactos medievales, hallados durante las excavaciones en el Priorato Dominico de Tralee, para mostrar a los visitantes cómo se utilizan las herramientas y la tecnología modernas para desvelar los secretos del pasado.

El galardonado museo ofrece numerosas actividades adaptadas a los niños para interesar incluso a los visitantes más jóvenes. Ponte en la piel de un famoso explorador en la exposición sobre la Antártida o ponte un traje histórico mientras paseas por las calles y casas reconstruidas en la experiencia medieval. El museo ha hecho esta exposición tan realista que incluso puedes experimentar los sonidos y olores de aquella época.

Town Park

3Town Park, Denny St, Tralee, Co. Kerry, Ireland

Situado en el corazón de Tralee, el parque de la ciudad es un bienvenido alivio tanto para los lugareños como para los visitantes: cuenta con una impresionante y extensa rosaleda, hogar de 35 variedades de flores.

La rosaleda alberga también el Muro de las Rosas, formado por grandes cristales que han honrado a todos los participantes en el Festival Internacional de la Rosa de Tralee desde su creación en 1959.

Con senderos para caminar y montar en bicicleta, un jardín sensorial, una escultura de piedra (de Mary O’Connor, la Rosa de Tralee original), césped cuidado y una zona de juegos infantiles, hay muchas cosas divertidas que hacer en sus 35 acres.

Todos los años, el parque acoge el Festival de Jardines de Tralee, normalmente a mediados de junio. Este acontecimiento de tres días incluye de todo, desde un picnic con ositos de peluche para niños hasta demostraciones de jardinería, visitas a los jardines y conciertos.

Molino de Viento de Blennerville

4Blennerville Windmill, Windmill Ln, Curragraigue, Tralee, Co. Kerry, Ireland

El Molino de Viento de Blennerville ofrece unas vistas fabulosas: es el mayor molino de viento en funcionamiento de Irlanda y está situado a sólo cinco minutos al suroeste de Tralee. Su cono blanco brillante y sus aspas gigantes se mueven lentamente contra un telón de fondo de exuberantes colinas ondulantes, adormeciendo a los transeúntes con una sensación de calma.

Para obtener la mejor foto, sitúate más lejos, en la orilla de la bahía de Tralee. Aquí es donde la ciudad se encuentra oficialmente con la península de Dingle y ofrece la vista más pintoresca de un gran puente de piedra, el molino de viento y su increíble telón de fondo natural.

Aunque el molino de viento en sí es una atracción digna de mención, hay mucho más en este bonito lugar. La Maqueta Ferroviaria de Kerry, una réplica en miniatura del ferrocarril de vía estrecha Tralee Dingle, hará las delicias de pequeños y mayores. Además, el centro de visitantes alberga una exposición informativa sobre la emigración, que ilustra la migración de ciudadanos de Blennerville, principal puerto de emigración del condado de Kerry, durante la Gran Hambruna.

Los aficionados a la historia apreciarán la exposición del centro de equipos agrícolas, comerciales y de transporte del siglo XIX y principios del XX.

Aqua Dome

5Aqua Dome, Tralee, Co. Kerry, V92 T6TW, Ireland

Si quieres dedicar un día a entretener a tus hijos, llévalos a la Cúpula Acuática. Bajo la enorme cúpula de cristal encontrarás todos los ingredientes para una experiencia inolvidable.

La increíble Cúpula Acuática cuenta con piscinas de olas, ríos, toboganes, rápidos interiores, un canal artificial, una cascada para zambullirse, una piscina infantil y bañeras de hidromasaje.

Todo ello acompañado de minigolf y un Vitality Spa para los padres.

Mapa

En el siguiente mapa puedes ver la ubicación de los principales lugares de interés de este artículo.

Qué ver cerca de Tralee

Catedral de Ardfert

A nueve kilómetros al noroeste de Tralee se encuentran las ruinas de la catedral de Ardfert, erigida originalmente en el lugar donde San Brandán el Navegante construyó un monasterio en el siglo VI. Esta maravilla del siglo XIII alberga tres iglesias medievales, incluidas almenas, añadidas hacia el siglo XV.

Las características más impresionantes de Ardfert son el grandioso portal románico de su muro occidental y las múltiples ventanas ojivales, todas ellas en un estado impecable teniendo en cuenta su origen.

El transepto sur sirve de entrada principal y alberga el centro de visitantes. Aquí se exponen losas sepulcrales finamente talladas, esculturas de piedra y una gárgola.

Listowel

Listowel es una activa ciudad comercial situada al sur de Ballilongford. Su castillo fue la última fortaleza en rendirse a las fuerzas de Isabel I en 1600, durante la Rebelión de Desmond.

Merecen la pena las dos iglesias góticas de la plaza central, el centro de arte de la antigua iglesia protestante y la iglesia de San Juan. En Listowel también se celebran dos grandes acontecimientos: el Festival de Escritores, entre finales de mayo y principios de junio, y el Festival de Carreras de Caballos, en septiembre.

Ballylongford

Pequeño pueblo cerca de Tralee con dos lugares de interés en sus alrededores. El castillo de Carrigafoyle, construido frente al estuario del Shannon en el siglo XV por la familia O’Connor, fue destruido por las tropas de Cromwell en 1649, al igual que el monasterio franciscano de la abadía de Lislaughtin, fundado también por los O’Connor.

Playa de Banna

Esta hermosa playa de arena ha sido reconocida por la Fundación para la Educación Medioambiental como playa con Bandera Azul por su limpieza y seguridad.

A 11 kilómetros de Tralee, Banna Strand es un lugar popular para practicar surf, bodyboard y windsurf. A las familias también les encantan sus aguas poco profundas y sus dunas de arena, que se elevan hasta 12 metros desde la suave orilla.

Durante la marea baja, los caminantes pueden pasear por las centelleantes aguas azules.

Festival de la Rosa de Tralee

El Festival Internacional de la Rosa de Tralee es uno de los mayores y más antiguos festivales de Irlanda, situado en el corazón del condado de Kerry y que ofrece cinco días de conciertos en directo, espectáculos callejeros, circo, mercados, un parque de atracciones, fuegos artificiales y el internacionalmente conocido Desfile de la Rosa.

Ha crecido tanto desde sus escasos comienzos en 1959 que ahora sólo es superado por el Día de San Patricio en cuanto a estilo, entusiasmo y popularidad. Llamado así por una entrañable balada irlandesa del siglo XIX sobre Mary, una mujer tan bella que la llamaban la Rosa de Tralee, el festival era originalmente sólo un concurso de belleza.

Hoy en día, el entretenimiento va mucho más allá del concurso e implica a todos los rincones de la ciudad con espectáculos de todo tipo. No te pierdas el desfile, durante el cual las concursantes son presentadas al público mientras desfilan por las calles en carrozas.

Dónde alojarse en Tralee

Tralee es lo suficientemente grande como para ofrecer una gama de hoteles que se adaptan a todos los presupuestos. Con sólo un puñado de opciones de lujo, tendrás mucho donde elegir en las categorías media y económica.

Buscar
Ofrecemos las mejores tarifas Si encuentra menos, le reembolsaremos la diferencia.
Cancelación gratuita La mayoría de los alojamientos le permiten cancelar sin penalización.
Asistencia telefónica h24 en español Para cualquier problema con el hotel, Booking.com lo resolverá.

Hoteles recomendados en Tralee

Hotel
Grand Hotel Tralee
Tralee - Denny Street
8.5Fabuloso 2.300 opiniones
Reservar
Hostales y Pensiones
Tralee Townhouse
Tralee - High Street
8.3Muy bien 2.137 opiniones
Reservar
Hotel
Manor West Hotel & Leisure Club
Tralee -
8.9Fabuloso 1.819 opiniones
Reservar
Ver todos los alojamientos

Transporte en Tralee

La ciudad de Tralee está situada a las puertas de la península de Dingle y a unas 2 horas y media de Galway. Tras alquilar un coche en el aeropuerto de Dublín, puedes llegar fácilmente en unas 4 horas, o en 1 hora y 45 minutos desde el aeropuerto de Shannon o el aeropuerto de Cork.

El tiempo en Tralee

¿Qué tiempo hace en Tralee? A continuación se muestran las temperaturas y el pronóstico del tiempo en Tralee para los próximos días.

viernes 22
sábado 23
15°
domingo 24
11°
lunes 25
martes 26
miércoles 27
10°

Donde esta Tralee

Lugar en los alrededores