Temple Bar Hotel
Dublín - 13-17 Fleet Street
Reservar
Si, como la mayoría de los turistas, vas a visitar Dublín en pocos días, te recomendamos que te alojes en el centro de la ciudad, para reducir tus desplazamientos y tener cerca las principales atracciones y los mejores lugares.
La elección del alojamiento y de la zona depende obviamente de tus necesidades: qué tipo de viajero eres, de lujo o de bajo coste, el propósito de tus vacaciones, una escapada romántica, un fin de semana de diversión con amigos o una visita educativa con la familia, el tipo de ambiente que prefieres, familiar e informal o más impersonal y preocupado por la intimidad.
En cada caso, para ayudarte a elegir, hemos recopilado las características de cada barrio de Dublín, destacando los pros y los contras de cada zona, para que puedas encontrar fácilmente el mejor lugar para dormir en Dublín.
✔ Centro de la ciudad ✔ Movida ✔ Pubs y restaurantes ✔ Muy caro
Temple Bar es uno de los barrios más animados de Dublín y un símbolo de la vida nocturna de la ciudad.
Quienes decidan dormir en este pintoresco rincón de Dublín tienen que tener en cuenta el jaleo nocturno, la gente a menudo achispada que sale de los numerosos pubs de la zona y la multitud de turistas y jóvenes, sobre todo los fines de semana. Además, muchos hoteles y pensiones están situados justo encima de los pubs, lo que hace que la estancia sea aún más ruidosa, y el alojamiento es de los más caros de Dublín.
Es una zona recomendada para quienes les guste divertirse, trasnochar y disfrutar del espíritu alcohólico de la capital. Temple Bar también está en pleno centro de Dublín, a poca distancia a pie de las principales atracciones de la ciudad.
En verano y durante el Festival de San Patricio está abarrotado y conviene reservar con mucha antelación.
El barrio está conectado con varias líneas de autobús hacia el sur (77, 50, 74 y 25), con la línea 65B que conecta con Luas Green en Harcourt y con el aeropuerto con las líneas 16A, 46X y 748.
Céntrico ✔ Residencial ✔ Tranquilo ✔ Precios altos
La zona que va de Grafton Street a St. Stephen’s Green es una de las más elegantes y pintorescas de la capital, con sus casas georgianas que albergan la mayoría de los b&b de la ciudad.
Este tranquilo barrio lleno de zonas verdes, tiendas y cafés es especialmente adecuado para parejas en busca de romance y familias que desean un ambiente relajado. Salpicada de zonas verdes, tiendas, centros comerciales, zonas peatonales, cafés y restaurantes, esta parte del casco antiguo encanta por su carácter vintage impregnado de encanto.
La zona está a tiro de piedra de las principales atracciones turísticas de la ciudad y es ideal para los que quieren vivir Dublín pero al mismo tiempo dormir en un barrio elegante y residencial. Además, en pocos minutos estarás en el Gran Canal, que también forma parte de esta zona: un lugar verdaderamente pintoresco para dar agradables paseos.
Está comunicada por varias líneas de autobús con el centro (145,66X, 118 y 116), ofrece conexión con la Luas Green, que te lleva a varios destinos, y con el aeropuerto en la línea 46X y el autobús exprés 747.
✔ Céntrico ✔ Tiendas independientes ✔ Pubs, cafés, librerías ✔ Precios altos
También en la zona de St. Stephen’s Green, enclavada en un área que va de South William Street a George’s Street y de Lower Stephen’s Street a Exchequer Street, se encuentra The Creative Quarter: antaño la zona donde se comerciaba y vendían trapos y textiles, ahora ha sido completamente reurbanizada y renovada, creando un rincón creativo y colorista, semioculto del bullicio del centro.
Hoy es un lugar animado y pintoresco, lleno de tiendas independientes, cafés, bares y restaurantes, situado en un contexto urbano de finales del siglo XIX que ha sido perfectamente restaurado para conservar su carácter de época.
La zona está conectada por la línea verde Luas o el autobús exprés 747 desde el aeropuerto.
✔Fuera del centro ✔ Residencial ✔ Tiendas y centros comerciales ✔ Precios baratos
Si quieres ahorrar un poco de dinero alejándote un poco del centro, la zona de O’Connell Street / Parnell Square, al norte del río Liffey, es para ti.
Aquí es donde se concentran la mayoría de las cadenas hoteleras y centros comerciales: la zona está abarrotada, es turística y muy caótica, pero ofrece precios más bajos para dormir que otras zonas. Es recomendable para los amantes de las compras y de estar entre la gente.
En autobús por O’Connell St. (15,16,7,4 y 46) en todas direcciones, conectando con Luas Red hasta la playa de Sandymount, hasta el autobús 747 del aeropuerto.
✔ Lejos del centro ✔ Residencial ✔ Mar y tranquilidad ✔ Precios baratos
Si viajas con niños o adolescentes o quieres alejarte del ajetreo del centro de la ciudad y su congestionado tráfico, puedes elegir un apartamento o alojamiento en los numerosos barrios residenciales junto al mar.
Todos ellos están muy bien comunicados por transporte público: si la vida nocturna no es una prioridad, desplazarse en transporte público no supone ningún problema y merece la pena vivir la ciudad de una forma decididamente poco turística.
Ballsbridge, por ejemplo, tiene vistas a la bahía de Dublín y es un barrio residencial hacia el centro de la ciudad e industrial hacia el puerto. Desde aquí es posible dar largos paseos por la playa y, gracias al Dart y al Red Luas, está perfectamente comunicado tanto con el centro como con otros lugares de la costa sur.
Clontarf, por su parte, aunque no tiene atracciones turísticas, permite admirar paisajes increíbles y dar maravillosos paseos por la playa. También está conectada tanto con el centro como con pueblos característicos como Howth y Malahide gracias al Dart y a los Luas Verde y Rojo.
✔ Lejos del centro ✔ Residencial ✔ Cafés, restaurantes, oficinas, espacios verdes ✔ Precios asequibles
Una solución muy reciente es dormir en la zona de los Docklands, el centro tecnológico de Dublín, también apodado «Silicon Dock».
Estamos en la antigua zona de los muelles de Dublín, que ha experimentado una inmensa y exitosa remodelación urbanística y arquitectónica: en pocos años ha pasado de ser una zona destartalada y degradada a uno de los lugares más animados e interesantes de la ciudad.
Olvídate de los edificios de ladrillo de época: aquí dominan la arquitectura moderna, los edificios con espejos y los espacios verdes públicos, una mezcla perfectamente armoniosa y agradable con vistas al río Liffey. Los Muelles de Dublín son el lugar ideal para quienes desean vivir como lugareños, respirar un aire renovado y dejar atrás el ajetreo de las zonas más concurridas y turísticas.
Los Docklands están bien comunicados, ya que la línea roja del Luas tiene parada muy cerca.
Obviamente, cuanto más tiempo permanezcas en el centro de la ciudad, más se dispararán los precios del alojamiento. A pesar de lo que puedas pensar, Dublín es una ciudad medianamente cara. Es cierto que ofrece un panorama de alojamientos y soluciones de todo tipo y para todos los gustos, pero el nivel de precios ha subido mucho en los últimos años, incluso en establecimientos baratos como los albergues.
Para ahorrar dinero, es necesario alejarse del centro e ir a los barrios vecinos, donde se pueden encontrar tarifas más baratas. Desgraciadamente, esto tiene el inconveniente de tener que utilizar el transporte público, con la consiguiente pérdida de tiempo para llegar a las principales atracciones turísticas. Aunque Dublín cuenta con una red de transporte eficiente y extensa, recuerda que permanecer en el centro es casi siempre la mejor opción.
Por último, te recomendamos que reserves tu alojamiento con bastante antelación para acceder a las tarifas más baratas y aprovechar algunas buenas ofertas. Esto es especialmente cierto si planeas alojarte en Dublín durante grandes acontecimientos, como el Día de San Patricio o un partido del 6 Naciones de Rugby. Los alojamientos más baratos se reservan con muchos meses de antelación y, a medida que se acerca el acontecimiento, los precios se disparan.
En general, Dublín es una ciudad relativamente segura y bien vigilada.
Como en todas las zonas, se requiere sentido común, igual que en España: ten cuidado al volver por la noche a zonas menos frecuentadas, vigila el transporte público por la noche, evita a los borrachos descarados que salen de los pubs a altas horas de la noche y no des pretextos a los ladronzuelos en lugares concurridos y durante actos con mucho contacto con la multitud (bolsos abiertos y teléfonos móviles a la vista).
Aconsejamos a los turistas que presten especial atención, incluso en el centro de la ciudad, a los Knackers, personas incómodas a las que se reconoce fácilmente por su atuendo: pasean con monos con capucha sobre la cabeza para ocultar el rostro, zapatillas de tenis y un aire circunspecto y agitado. Provocan peleas y pueden ser acosadores.
Es improbable que los turistas acaben paseando por puntos calientes de seguridad y delincuencia como Summerhill, Ballymun, Ballyfermot o Tallaght, pero siempre es mejor conocerlos por si, por ejemplo, cometes un error al coger un vehículo o te topas involuntariamente con ellos.
En general, se pueden encontrar alojamientos en zonas tranquilas y seguras, pero ten cuidado con las zonas con alojamientos descaradamente baratos. Ciertamente, todos los distritos «pares» al sur del Liffey se consideran más seguros, mientras que los del norte son más problemáticos.
Utilice el siguiente formulario para comprobar la disponibilidad y los precios de las habitaciones en tiempo real.
Bed&Breakfast 
Hotel 
Hoteles económicos 
Apartamentos 
Hoteles familiares 
Hoteles de lujo 
